top of page
Search
alyxorourke112jv1g

Apke pyar m: uma expressão em hindi que significa \no seu amor\





Apke Pyar M: o que significa e como usá-lo


O que é apke pyar m?




Apke pyar m é uma frase em hindi que significa "no seu amor" ou "por causa do seu amor". Muitas vezes é usado como uma expressão de gratidão, carinho ou admiração por alguém. Também pode ser usado como uma forma de dizer "eu te amo" ou "sinto sua falta".




apke pyar m




A frase apke pyar m vem da língua hindi, falada por mais de 500 milhões de pessoas na Índia e em outros países. O hindi é uma das línguas oficiais da Índia, juntamente com o inglês e outras 21 línguas regionais. O hindi pertence ao ramo indo-ariano da família de idiomas indo-europeu, que também inclui idiomas como urdu, bengali, punjabi e nepalês.


Apke pyar m é uma frase comum em canções, filmes e literatura em hindi. Muitas vezes é usado como uma forma romântica ou poética de expressar os sentimentos de alguém. Por exemplo, uma das canções mais famosas que usa essa frase é "Aapke Pyaar Mein Hum Savarne Lage" de Alka Yagnik, que significa "In Your Love, I Started To Blossom". A música é do filme de Bollywood de 2001 Raaz, que é um thriller de terror sobre um casal que se muda para uma casa mal-assombrada.


Como usar o apke pyar m na conversa?




Exemplos de apke pyar m em frases




Aqui estão algumas frases que mostram como usar apke pyar m em diferentes contextos e situações:


  • Apke pyar m mujhe zinda rakha hai. - Seu amor me manteve vivo.



  • Apke pyar m se hi maine sab kuch sikha hai. - Aprendi tudo com o seu amor.



  • Apke pyar m principal khush hoon. - Estou feliz em seu amor.



  • Apke pyar m maine tumhe bhula diya hai. - Em seu amor, eu te esqueci.



  • Apke pyar m mujhe bahut yaad aati hai. - Sinto muita falta do seu amor.



Dicas para usar o apke pyar m corretamente




Aqui estão algumas dicas sobre como evitar erros comuns e soar natural ao usar o apke pyar m:


  • A palavra apke significa "seu" em hindi, mas é usado apenas para formas respeitosas singulares ou plurais.Para formas informais singulares ou plurais, você deve usar tunhare ou tere, respectivamente. Por exemplo, se você estiver conversando com um amigo, você deve dizer tumhare pyar m ou tere pyar m, não apke pyar m.



  • A palavra pyar significa "amor" em hindi, mas também pode significar "carinho", "cuidado", "gostar" ou "interesse". Dependendo do contexto e tom, você pode usar pyar para expressar diferentes níveis de emoção. Por exemplo, se você estiver conversando com um membro da família, pode dizer apke pyar m main khush hoon para significar "Estou feliz com o seu carinho". Se você está conversando com um amante, você pode dizer apke pyar m main pagal hoon para significar "eu sou louco pelo seu amor".



  • A palavra m é uma forma abreviada de eu, que significa "dentro" em hindi. É frequentemente usado na fala coloquial e na escrita, mas não é considerado gramaticalmente correto. Se você quiser soar mais formal ou educado, você deve usar eu em vez de m. Por exemplo, você pode dizer apke pyar mein principal khush hoon em vez de apke pyar m main khush hoon.



Como expressar apke pyar m de outras maneiras?




Sinônimos e alternativas para apke pyar m




Se você quiser apimentar sua conversa e evitar repetir a mesma frase, pode usar alguns sinônimos e alternativas para apke pyar m. Aqui estão algumas palavras e frases que têm significados semelhantes a apke pyar m:


  • Aapki chahat mein - No seu desejo



  • Aapki mohabbat mein - No seu amor (mais intenso)



  • Aapki kripa se - Por sua graça



  • Aapki wajah se - Por causa de você



  • Aapki meherbani se - Por sua bondade



  • Aapka saath hai toh - Desde que eu tenha o seu apoio



  • Aapka ehsaas hai toh - Enquanto eu te sentir



  • Aapka naam lekar - Tomando seu nome



  • Aapka dil hai toh - Contanto que eu tenha seu coração



Como dizer apke pyar m em outros idiomas?




Se você deseja impressionar seus entes queridos com suas habilidades multilíngues, pode aprender a dizer apke pyar m em outros idiomas. Aqui está uma tabela que mostra como dizer apke pyar m em diferentes idiomas:



Linguagem


Frase


Pronúncia


Inglês


no seu amor


Em seu amor


Espanhol


En tu amor


En too ah-mor


Francês


Dans ton amour


Dahn toh-nah-moor


Alemão


In deiner Liebe


Em dy-ner lee-beh


italiano


Nel tuo amore


Nel também-oh ah-moh-reh


Mandarim chinês)


Zài nǐ de ài qíng zhōng


Zai nee duh eye ching jong


japonês


Anata no ai no naka de


Ah-nah-tah sem olho não nah-kah deh


árabe


Fi hubbik


Taxa hoo-beek


russo


V tvoyey lyubvi


V tvo-yeh lyoo-bvee


Conclusão




Apke pyar m é uma frase bonita e versátil que pode ajudá-lo a expressar seu amor e gratidão por alguém. Também pode ser usado para dizer "eu te amo" ou "sinto sua falta" de forma romântica ou poética. Você pode usar apke pyar m em diferentes contextos e situações, bem como em outros idiomas. Apke pyar m é mais do que apenas uma frase, é um sentimento que pode tocar seu coração e sua alma.


Se você quiser saber mais sobre apke pyar m e outras frases em hindi, visite [este site] para obter mais recursos e dicas. Você também pode assistir a [este vídeo] para ouvir como apke pyar m soa e como pronunciá-lo corretamente. E se você quiser ouvir algumas músicas que usam apke pyar m, pode conferir [esta lista de reprodução] para se inspirar.


Obrigado por ler este artigo. Espero que tenham gostado e aprendido algo novo. Se sim, compartilhe com seus amigos e familiares que também possam estar interessados em apke pyar m. E não se esqueça de dizer a eles o quanto você os ama com apke pyar m!


perguntas frequentes




Aqui estão algumas perguntas frequentes e respostas sobre apke pyar m:


  • Qual é a diferença entre apke pyar m e apki khatir?



Apke pyar m significa "no seu amor" ou "por causa do seu amor", enquanto apki khatir significa "para o seu bem" ou "para o seu benefício". Apke pyar m é mais emocional e romântico, enquanto apki khatir é mais prático e altruísta.


  • Como você responde ao apke pyar m?



Existem muitas maneiras de responder a apke pyar m, dependendo do contexto e do seu relacionamento com a pessoa. Algumas respostas possíveis são:


  • Aapka bhi pyar m - Seu amor também



  • Aapka bhi shukriya - Obrigado também



  • Aapko bhi bahut pyar - Muito amor para você também



  • Aap oi ka pyar hai - É só o seu amor



  • Aap hi se pyar hai - Eu amo apenas você



  • Aap hi mere liye sab kuch ho - Você é tudo para mim



  • Aap hi meri jaan ho - Você é minha vida



  • Aap hi meri duniya ho - Você é meu mundo



  • Aap hi meri khushi ho - Você é minha felicidade



  • Aap hi meri aashiqui ho - Você é meu amor (mais intenso)



  • Como você escreve apke pyar m no script hindi?



A escrita Hindi é chamada Devanagari, que é um alfassilábico que consiste em 12 vogais e 36 consoantes. Para escrever apke pyar m no script hindi, você precisa usar os seguintes caracteres:



A transliteração dos caracteres é:



  • Como se diz apke pyar m com um gênero diferente?



Em hindi, o gênero da pessoa com quem você está falando afeta a maneira como você diz algumas palavras. Por exemplo, a palavra aapka, que significa "seu", muda para aapki quando você está falando com uma pessoa do sexo feminino. Da mesma forma, a palavra aapko, que significa "para você", muda para aapki quando você está falando com uma pessoa do sexo feminino. Portanto, se você quiser dizer apke pyar m com um gênero diferente, precisará alterar essas palavras de acordo. Por exemplo:


0517a86e26


0 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page